Na melhor tradição dos contos clássicos, este livro trata da relação de Colombina, uma princesa impetuosa, curiosa e inconformada de sua vida enclausurada no castelo, e de Arianna, sua ama, conhecedora da vida para além das muralhas. São as histórias contadas por Arianna que fazem Colombina sonhar para além do bosque que limita seu olhar.

Antonio Ventura nasceu em Madrid (Espanha). É editor, escritor e artista plástico. Foi um dos fundadores da Revista Babar, diretor da editora Anaya e criador da editora El Jinete Azul. É autor de mais de 20 livros para crianças e jovens.

Pablo Auladell é ilustrador e cartunista nascido em Alicante (Espanha). Já ilustrou diversos contos, dentre eles um dos volumes das histórias completas de Andersen. Ganhador de diversos prêmios, seus livros tem reconhecimento internacional.